Скриншот из твиттера пользователя с ником Виабу индустрия, содержащий…
Скриншот из твиттера пользователя с ником Виабу индустрия, содержащий шутку о специфике перевода аниме на русский язык. В верхней части изображения расположен текст: «Русские субтитры — лучшее, что случалось с аниме». Ниже находится кадр из аниме, на котором изображена прыгунья с шестом в момент преодоления планки. В нижней части кадра присутствует юмористическая надпись в субтитрах: «*прикольные крики тянки*», описывающая звуковое сопровождение сцены вместо обычного перевода реплики. аниме, субтитры, юмор