
На картинке изображены два дорожных знака жёлтого цвета в красной…
На картинке изображены два дорожных знака жёлтого цвета в красной треугольной рамке с черными облаками-репликами под ними, обыгрывающие игру слов на основе созвучия. На первом знаке изображен силуэт человека с лопатой, копающего землю, и подписан фразой «Чё капаешь?», что фонетически созвучно выражению «Чё капаешь?», то есть «что копаешь?». На втором знаке вместо человека изображены пирожные Choco-Pie, а реплика снизу гласит «Чёкапай», что является каламбуром, объединяющим название сладости и глагол. мем, каламбур, игра слов